In The North

This unused picture postcard – which came into my possession by fair means or foul, originated in France in 1916. It shows a cartoon by the artist, Jean Louis Forain, and is entitled “Dans le Nord – En Esclavage” (In the North – In Bondage). The drawing contains a quotation from the proclamation issued by the German Military Governor of Lille in April 1916, which ordered the forced evacuation of French citizens. “Anyone who tries to evade transport will be ruthlessly punished!”. At a time when the evacuation of civilians is yet again the stuff of newspaper headlines, it is worth remembering that such events have not always been limited to countries far, far, away.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s